Pages

Sunday, September 28, 2014

Past Miracle and Future Grace

Looking at what need to go through to arrive here,
Looking at what happens around Jerusalem where I am working,
Looking at the people that work in the temple built by Herod,
Looking at the unknown of the future,
Looking at what happens to other people,
The voice keeps screaming in my heart,
That I have chose the wrong path,
That I have chose the wrong profession.

But the blessings that was poured out in Nazareth,
The miracles that was performed at Mount Olive,
The fish that was drawn up from the Sea of Galilee,
The Scripture, stories, accounts that were heard in the synagogue,
The Great I AM that I met at the land of Galilee under that blue sky,

Told me that,
"No, it is not a mistake."
"No, it is not by chance."
"No, it is not out of my sovereign control."
"No, you are not on the wrong path."
"Yes, it is my degree will."
"Yes, my will will be done, on earth as in heaven."

He says,
"Therefore...... 
Slaves, obey your earthly masters with respect and fear, 
and with sincerity of heart, just as you would obey Christ. 
Obey them not only to win their favor when their eye is on you, 
but like slaves of Christ, doing the will of God from your heart. 
Serve wholeheartedly, as if you were serving the Lord, not men, 
because you know that the Lord will reward everyone for whatever good he does, 
whether he is slave or free."
(Ephesians 6:5-8)


____________________ 
 
 The past miracle happened at the Red Sea 
to deliver us from Egypt - the land of slavery, 
gives assurance to us to trust in the future grace 
that will be poured out at the Jordan River, 
to deliver us to Canaan - the land of promise.  

Saturday, August 30, 2014

面子书

在面子书看见很多老板工作背后的另一面。
(真是顾名思义的面子书)
忽然觉得面子书很恐怖。
你看见别人的另一面,
但别人也可以看见你的另一面,
那真实的一面。



Tuesday, July 22, 2014

深感无奈

无端端的忽然需要为一装小事
写 explanation letter。
只能深感无奈。

为什么自己没有在打多一通电话,
然后写下来。
为什么没确保那到袜子。
为什么留下那么多烂摊子给别人。

最终还是自己要扛下那烂摊子。
现在还要写这无聊的 explanation letter。

开工七个月,还是第一次写酱的信。
而且同事还连夜打追魂电话。
只能深感无奈。

巴宁老师,
虽然从你身上受益量多,
对外科及手术深感兴趣。

但在这里中央医院的外科经验,
只能说,每天带着忐忑不安的心。
老师真是抱歉,
多数不会在外科读专课吧。

PS: 这里居然没做 McBurney's incision。
还是那一句,
只能深感无奈。

Friday, June 27, 2014

Those Days

I miss those days, 
when after squeezing in those crampy bus or van, 
I can go to this place, 
flipping the same pages of the Book.

 

I miss those days, 
when after traveling through those blizzard, 
I can go to this place, 
to have a cup of hot tea, 
and have these candies in the mouth

 

I miss those days, 
when after those hectic classes and lectures, 
I can go to this place, 
to share those thoughts and dreams,
that usually won't discuss with neither family nor friends.


Yet the Bible says,

 Do not say, "Why were the old days better than these?" 
For it is not wise to ask such questions. 
(Ecclesiastes 7:10)

Friday, January 31, 2014

摩天轮













今天和中学的朋友一起去 i-City。
基本上是个游乐场,但设施简陋。
比较特别的只是夜灯很漂亮。
本身很少在夜晚的时候出去。
在这夜晚玩的时候,
第一个想到的是你。
回想起以前在伏尔加各勒,
当时你邀我一起和其他一班朋友,
打算夜晚去看雷射秀。
虽然没看得成雷射秀,
虽然和一大班不是很要好的朋友在一起。
但却很享受和你一起看街边喷漆彩绘,
一起和你在咖啡厅喝茶,
一起和你走路回宿舍,
在安静的夜晚和你分享心声。
这一切时光,
都留下了刻骨铭心的回忆。
现在在这人潮拥挤的 i-City 里,
想和你一起玩碰碰车,
想和你一起坐海盗船,
想和你一起享用晚餐,
想和你一起观赏夜灯,
想和你一起搭摩天轮,
想牵你的手,
敞开各自的心声。
但我们分隔两地,
不知何时才能和你
一起共渡这样的时光。
你想和我一起搭摩天轮吗?